החול סביבם היה חם ורעש הגלים נראה רחוק, כאילו כל העולם קפא, נותן לה זמן לבוא לדירות דיסקרטיות
ארטיום, עדיין בין רגליה, הרים את ראשו, לחייו בוערות ושפתיו נוצצות בלחות שלה. הוא נראה מבולבל וגאה בו זמנית, כאילו לא האמין לגמרי שזה קרה. ההתרגשות שלו הייתה ברורה-הזין, מתוח וקשה, נלחץ על המגבת, והנשימה לא אחידה כמו שלה.
אלנה ויקטורובנה פתחה סוף סוף דירות דיסקרטיות, מבטה, כהה וחם, נפגש עם שלו. היא התיישבה לאט, תנועותיה היו חלקות, אך היא חשה חולשה קלה לאחר שחוותה. קווצת שיער כהה נפלה על כתפה, ועורה, מבריק מזיעה, נראה חי עוד יותר. היא הביטה בארטיום בלעג קל, אך הייתה לה הכרת תודה אמיתית בקולה.
“ובכן, הנושא,” אמרה בשקט, קולה היה קצת צרוד, ” אתה יודע בדיוק איך להפתיע. תן לי להודות לך.
היא משכה את זרועו בעדינות, ועודדה אותו לקום. ארטיום, עדיין מביך, התיישב בקרבת מקום, גופו רועד בהתרגשות ובציפייה. אלנה ויקטורובנה, מבלי לאבד את חסדה הבטוח, רכנה לעברו, ידה מחליקה על ירכו הרזה, נוגעת בעור שעדיין קריר מהים. אצבעותיה, חמות ובטוחות, עטפו את איבר מינו, ליטפו לאט תוך כדי לימוד תגובתו. ארטיום נשף, עיניו התרחבו וגופו התהדק ממגעותיה. היא רכנה עוד יותר נמוך, שפתיה מלאות ורכות נגעו בראשה, והוא נאנח בלי משים, אוחז בידיו במגבת. אלנה ויקטורובנה נעה לאט, באותו ביטחון בוגר שבו קיבלה את ליטופיו. לשונה החליקה לאורכה, בעדינות או קצת יותר מתמיד, וידיה המשיכה לסחוט את הבסיס בקצב. היא לקחה את זמנה, נהנתה מתגובתו-נשימתו לסירוגין, האופן שבו ירכיו הוזנו באופן לא רצוני לפגוש אותה.
תירגע, נושא, לחשה, התרחקה לזמן קצר, קולה היה חם, כמעט חיבה. זה בשביל האומץ שלך.היא חזרה ללטף, ועד מהרה ארטיום, שלא הצליח להתאפק, הגיע לשיא. גופו רעד, וגניחה שקטה וצרודה התערבבה ברעש הגלים. אלנה ויקטורובנה, מבלי לאבד את העשתונות, השלימה בעדינות, ואפשרה לו לשרוד דירות דיסקרטיות. כשהוא סוף סוף נרגע, היא נשענה לאחור, ניגבה את שפתיה בגב כף ידה וחייכה-לא בלעג, אלא בחום אדיב, כמעט אימהי.
“זה הכל,” היא אמרה ושפשפה אותו על כתפו. עכשיו אנחנו שווים.
ארטיום, עדיין מתנשף, הביט בה בהכרת תודה ובתדהמה קלה
החוף סביבם נותר ריק, והרגע שהם פשוט חלקו הרגיש כמו יותר מסתם אינטימיות פיזית — הם היו דירות דיסקרטיות, חופש, צעד מעבר לחיי היומיום שלהם. אלנה ויקטורובנה הושיטה יד לבקבוק מים, תנועותיה היו רגועות כמו קודם, כאילו שום דבר יוצא דופן לא קרה, אבל ניצוץ זוהר בעיניה שאמר: שניהם יזכרו את היום הזה זמן רב.
אלנה ויקטורובנה וארטום, עדיין יושבים על המגבת, הציצו. הדירות המאופקות שלהם, עדיין לא אחידות אחרי החוויה, כאילו קשרו אותן בחוט בלתי נראה. עיניה הירוקות הכהות, נוצצות מהשמש וההנאה האחרונה, נפגשו עם החומים שלו, מלאים בתערובת של פליאה, הכרת תודה ומשהו חדש-תשוקה חצופה, כמעט בלתי ניתנת לעצירה. בשלב זה לא היו ביניהם גיל או מוסכמות שכונתיות, רק אנרגיה נקייה וחיה הפועמת באוויר החם.
אלנה ויקטורובנה הייתה הראשונה שהתקדמה, שפתיה, מלאות ומעט לחות, רעדו בחיוך קל לפני שנגעה בפניו. אצבעותיה, חמות ובטוחות, החליקו על לחיו, עוכבו על עצם הלחי החדה. ארטיום, מבלי להסיט את מבטו, רכן לעברה ושפתיהם נפגשו-בהתחלה בזהירות, כמעט בביישנות, כאילו שניהם בודקים עד כמה הם מוכנים ללכת. אבל הנשיקה הראשונה הזו, רכה ו מליח מהים, גדל במהירות למשהו גדול יותר. הם התנשקו בזעם, בחמדנות, כאילו ניסו להשביע רעב שהם עצמם לא ידעו. שפתיה היו רכות אך עקשניות, לשונה, חמה ובטוחה, החליקה לפיו, וארטם הגיב באותה תשוקה, ושכח את הסרבול שלו. ידיו, עדיין רועדות, שכבו על מותניה, אצבעותיה הרגישו את חום עורה, את העגלגלות הרכה של גופה.
אלנה ויקטורובנה משכה אותו קרוב יותר, שדיה, כבדים וחמים, נלחצים על חזהו הדק, ואצבעותיה קבורות בשערו הלח, אוחזות בהן כמעט רכושניות. הנשיקה שלהם הייתה מבולגנת, מלאה בנשימה, גניחות קלות ונגיעות בשיניים מדי פעם. החול חרק מתחת לתנועותיהם, המגבת התקמטה, אך הם לא הבחינו בשום דבר בסביבה. ירכיה, עדיין מעט פרושות זו מזו, נגעו בברכיו וידיו, מעזות, החליקו על גבה, הרגישו את כיפוף הגב התחתון הקל ואת חום עורה, מבריק מזיעה. אלנה ויקטורובנה, נסוגה לרגע כדי לנשום, הביטה בו עם ניצוצות בעיניה, שפתיה נפוחות ולחייה ורודות מעט מהחום.
“הנושא,” היא נשפה, והפתעה והנאה התערבבו בקולה, ” אתה בהחלט לא פשוט כמו שאתה נראה.
הוא לא ענה, רק משך אותה אליו שוב, ושפתיהם התמזגו שוב. הנשיקה הזו הייתה עמוקה יותר, איטית יותר, אך לא פחות נלהבת. ידיה החליקו על כתפיו, אצבעותיו עברו על שריריו הרזים, וכפות ידיו, מעזות, שכבו על ירכיה, אוחזות בהן בכוח בלתי צפוי. הם היו כל כך קרובים שהם הרגישו את החום של זה, את פעימות הלב, את הרעד הקל שרץ על העור.
העולם מסביב-דירות דיסקרטיות, חוף ים, גלים, קולות רחוקים-נעלם. נותרו רק הם, נשימתם, שפתיהם, גופם, עדיין בוערים מהאינטימיות האחרונה. אלנה ויקטורובנה, למרות הביטחון הבוגר שלה, נכנעה לדחף הזה באותה תשוקה כמו ארטיום, כאילו הרשתה לעצמה לרגע לשכוח מכל דבר מלבד הרגע הזה. הנשיקה שלהם לא הייתה רק פיזית – זו הייתה הכרה בחופש שלהם, הרצון שלהם, הקשר הפתאומי שלהם אבל כזה חי. כשסוף סוף התרחקו, דעותיהם נפגשו שוב, והפעם היה בהן לא רק רצון, אלא גם משהו שדומה להבנה: אותו יום שינה את שניהם.
